A diferencia de lo que ocurre en español, donde los adjetivos pueden colocarse casi en cualquier lugar de la oración, en inglés hay un patrón general que los hablantes nativos siguen de forma instintiva. El orden de los adjetivos en inglés no es aleatorio; seguir la secuencia correcta permite que las frases suenen claras y naturales. Comprender esta estructura no solo mejora tu precisión gramatical, sino que también te ayuda a expresar tus ideas con mayor fluidez y elegancia.
En este artículo, os explicaremos las reglas básicas para dominar la posición de los adjetivos, junto con ejemplos prácticos para que puedas aplicarlos con facilidad.
El orden básico de las frases en inglés
Para dominar el inglés, es fundamental conocer la estructura de una oración. En español, somos más flexibles con la posición de las palabras, pero en inglés, la rigidez gramatical es clave. La mayoría de las oraciones siguen un orden básico: sujeto + verbo + objeto + complementos. La principal diferencia con el español es que, mientras en nuestra lengua el adjetivo suele ir después del sustantivo, en inglés es al revés: primero el adjetivo y luego el sustantivo.
Aquí tienes algunos ejemplos para que lo veas más claro:
He (sujeto) ate (verbo) a delicious pizza (objeto).
- Él se comió una pizza deliciosa.
She (sujeto) bought (verbo) a beautiful dress (objeto).
- Ella compró un vestido hermoso/bonito.
Tipos de adjetivos en inglés
Antes de profundizar en el orden, es útil saber que existen diferentes tipos de adjetivos que cumplen distintas funciones en la oración. Aunque a menudo nos centramos en los calificativos, hay seis clases principales que debes conocer:
- Adjetivos calificativos: describen cualidades.
- Ejemplos: good, bad, thin, fat, happy. Dentro de este grupo encontramos los comparativos y superlativos.
- Adjetivos demostrativos: indican la posición de algo.
- Ejemplos: this, that, these, those.
- Adjetivos de cantidad: expresan una cantidad indeterminada.
- Ejemplos: some, any, many, much, few.
- Adjetivos posesivos: indican pertenencia.
- Ejemplos: my, your, his, her, its, our, their.
- Adjetivos interrogativos: se utilizan para hacer preguntas.
- Ejemplos: what, which, whose.
- Adjetivos numéricos: cuantifican de forma precisa.
- Ejemplos: one, two, first, second, triple.
El orden de los adjetivos en inglés: reglas
El verdadero desafío aparece cuando quieres usar varios adjetivos para describir un mismo sustantivo. La buena noticia es que hay un orden de los adjetivos en inglés que te guiará. La mayoría de las veces, no se utilizan más de tres adjetivos seguidos, ya que añadir más podría dificultar la comprensión.
La regla general es que los adjetivos siempre deben seguir este orden:
- Opinión: tu impresión personal (beautiful, delicious, good).
- Tamaño: el tamaño del objeto (big, small, tall).
- Edad: la edad o condición (new, old, young).
- Color: el color (red, black, blue).
- Origen: de dónde procede (Spanish, American, French).
- Material: de qué está hecho (wooden, leather, plastic).
- Finalidad: para qué sirve (sleeping, writing, sports).
Además de este orden, ten en cuenta estas reglas importantes:
- El adjetivo no tiene género ni número. Por ejemplo, se dice a big house y two big houses.
- Generalmente, el adjetivo se coloca delante del sustantivo, pero también puede ir después de verbos como to be, to seem o to feel. Por ejemplo: The dog is happy.
- Los adjetivos también pueden modificar pronombres, especialmente si van seguidos de un verbo. Por ejemplo: Something strange happened.
Ejemplos de combinaciones de adjetivos
Para ilustrar mejor la regla, aquí tienes algunos ejemplos prácticos.
- Combinación de dos adjetivos
- A big black dog. (Tamaño, Color)
- An elegant French restaurant. (Opinión, Origen)
- A delicious spicy meal. (Opinión, Tipo/Cualidad)
- Combinación de tres adjetivos
- A beautiful little old house. (Opinión, Tamaño, Edad)
- A strange round yellow light. (Opinión, Forma, Color)
- A tall young British man. (Tamaño, Edad, Origen)
- Combinación de cuatro adjetivos
- A small old wooden square table. (Tamaño, Edad, Material, Forma)
- An expensive modern Italian leather sofa. (Opinión, Edad, Origen, Material)
- A huge ancient dark stone castle. (Tamaño, Edad, Color, Material)
Adjetivos mas usados en inglés
Conocer los adjetivos más comunes te ayudará a comunicarte con más facilidad. Aquí tienes una lista de los más usados:
| Inglés | Español | Inglés | Español |
| Good | Bueno/a | Bad | Malo/a |
| Beautiful | Hermoso/a | Ugly | Feo/a |
| Happy | Feliz | Sad | Triste |
| Big | Grande | Small | Pequeño/a |
| Old | Viejo/a | Young | Joven |
| Hot | Caliente | Cold | Frío/a |
| Fast | Rápido/a | Slow | Lento/a |
| Hard | Duro/a | Soft | Suave |
| High | Alto/a | Low | Bajo/a |
| Clean | Limpio/a | Dirty | Sucio/a |
| Quiet | Tranquilo/a | Loud | Ruidoso/a |
| Long | Largo/a | Short | Corto/a |
| New | Nuevo/a | Old | Viejo/a |
| True | Verdadero/a | False | Falso/a |
| Easy | Fácil | Difficult | Difícil |
Adjetivos comparativos y superlativos
Los adjetivos comparativos y superlativos se usan para comparar sustantivos. Los comparativos indican que una cosa tiene una cualidad «más» o «menos» que otra, mientras que los superlativos indican que algo tiene la cualidad en su grado máximo.
La forma en que se construyen depende del número de sílabas del adjetivo.
- Adjetivos de una sílaba: Para formar el comparativo, simplemente añades -er al final del adjetivo. Para el superlativo, añades -est y lo preceden de «the». Si el adjetivo termina en una sola vocal seguida de una consonante, duplica la consonante final antes de añadir la terminación (ej. big -> bigger).
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
| Big | Bigger | the biggest |
| Fast | Faster | the fastest |
| Short | shorter | The shortest |
- Adjetivos de dos sílabas: Si terminan en -y, se cambia la «y» por una «i» y se añade -er para el comparativo, y -est para el superlativo.
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
| Happy | Happier | the happiest |
| Friendly | Friendlier | the friendliest |
| Busy | Busier | The busiest |
En el caso de adjetivos de dos sílabas que no terminan en «-y», la regla suele ser añadir more para el comparativo y the most para el superlativo. Sin embargo, hay excepciones y algunos pueden usar ambas formas.
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
| Modern | More modern | The most modern |
| Famous | More famous | the most famous |
- Adjetivos de tres o más sílabas: Siempre se utiliza more para el comparativo y the most para el superlativo.
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
| Beautiful | More beautiful | The most beautiful |
| Expensive | More expensive | the most expensive |
| Delicious | more delicious | the most delicious |
Ejemplos en frases:
- Comparativo: «My car is faster than your car.» (Mi coche es más rápido que el tuyo).
- Superlativo: «That building is the tallest in the city.» (Ese edificio es el más alto de la ciudad).
Adjetivos irregulares
Es importante saber que algunos adjetivos cambian por completo su forma en los grados comparativo y superlativo.
- good (bueno) → better (mejor) → the best (el/la mejor)
- bad (malo) → worse (peor) → the worst (el/la peor)
- far (lejos) → farther/further (más lejos) → the farthest/the furthest (el/la más lejos)
- little (poco) → less (menos) → the least (el/la menos)
- much/many (mucho/s) → more (más) → the most (el/la más)
Adjetivos difíciles en inglés
Para expandir tu vocabulario y sonar más sofisticado, aquí tienes una lista de adjetivos menos comunes, que a menudo se usan en contextos literarios o formales:
- Ubiquitous: Omnipresente, que está en todas partes.
- Ephemeral: Efímero, de corta duración.
- Inscrutable: Inescrutable, difícil de entender.
- Pernicious: Pernicioso, muy dañino o destructivo.
- Recalcitrant: Recalcitrante, que se resiste a la autoridad.
Ejercicios de adjetivos en inglés
Para que practiques lo aprendido, ordena los adjetivos en las siguientes frases. ¡Inténtalo antes de ver las respuestas!
- A (old/big/red) car.
- A (Italian/beautiful/new) sofa.
- A (young/friendly/tall) woman.
- A (square/small/wooden/brown) table.
- An (old/interesting/German) book.
Respuestas:
- A big old red car.
- A beautiful new Italian sofa.
- A friendly tall young woman.
- A small brown square wooden table.
- An interesting old German book.
Dominar el orden de los adjetivos en inglés es un paso crucial para sonar más natural y claro al hablar. Si quieres perfeccionar tu gramática y fluidez, en TAU FORMAR ofrecemos cursos adaptados a tus necesidades. ¡Contáctanos y descubre cómo podemos ayudarte a alcanzar tus metas de aprendizaje!
Contenido relacionado
