¿Te vas de viaje y no sabes cómo comunicarte en inglés? No te preocupes. Aunque no seas experto en el idioma, dominar un mínimo de inglés para viajar puede marcar la diferencia entre una experiencia estresante y una aventura inolvidable.
El inglés sigue siendo el idioma más utilizado para la comunicación internacional. Saber algunas frases en inglés para viajar te permitirá moverte con soltura por aeropuertos, hoteles, restaurantes o tiendas, incluso en países donde no se habla inglés. Si te interesa dominar el idioma, considera tomar cursos de inglés. Además, saber el idioma te ayudará a pedir ayuda en caso de emergencia, hacer reservas, entender indicaciones o simplemente disfrutar más al interactuar con personas locales.
A continuación, te compartimos expresiones clave y consejos prácticos para desenvolverte en cualquier destino.

Inglés para el aeropuerto: vocabulario y frases útiles
El aeropuerto suele ser el primer punto de contacto en un viaje internacional. Conocer el inglés en el aeropuerto te ayudará a entender carteles, anuncios y comunicarte con el personal sin problemas.
Vocabulario esencial en el aeropuerto
Algunas palabras clave que conviene dominar:
- boarding pass – tarjeta de embarque
- departure gate – puerta de embarque
- check-in desk – mostrador de facturación
- carry-on luggage – equipaje de mano
- arrival hall – sala de llegadas
Frases en inglés para situaciones comunes en el aeropuerto
- Where is the check-in desk for British Airways?
¿Dónde está el mostrador de facturación de British Airways? - What time does the boarding start?
¿A qué hora empieza el embarque? - Can I take this bag as hand luggage?
¿Puedo llevar esta bolsa como equipaje de mano? - My suitcase is missing.
Mi maleta ha desaparecido. - I need to go to terminal 2.
Necesito ir a la terminal 2.
Ejemplo de diálogo en el aeropuerto
Passenger: Excuse me, where is the check-in desk for British Airways?
Pasajero: Disculpe, ¿dónde está el mostrador de facturación de British Airways?
Staff: It’s just down the hall, next to gate 12.
Empleado: Está al final del pasillo, junto a la puerta 12.
Passenger: Thank you! Also, can I take this bag as hand luggage?
Pasajero: ¡Gracias! ¿Puedo llevar esta bolsa como equipaje de mano?
Staff: Let me check the size… Yes, that’s fine.
Empleado: Déjeme comprobar el tamaño… Sí, está bien.
Inglés en hoteles: cómo hacer reservas y resolver problemas
Saber inglés para hoteles te permitirá hacer el check-in, solicitar servicios o resolver cualquier incidencia durante tu estancia.
Frases para hacer el check-in y el check-out
- I have a reservation under the name of…
Tengo una reserva a nombre de… - Can I have a room with a double bed?
¿Puedo tener una habitación con cama doble? - What time is breakfast served?
¿A qué hora se sirve el desayuno? - I’d like to check out, please.
Quisiera hacer el check-out, por favor. - Can you call me a taxi, please?
¿Puede llamarme un taxi, por favor?
Frases para resolver problemas en el hotel
- The air conditioning isn’t working.
El aire acondicionado no funciona. - There’s no hot water in the shower.
No hay agua caliente en la ducha. - I lost my room key.
He perdido la llave de mi habitación. - Can I have extra towels, please?
¿Puedo tener toallas extra, por favor?
Ejemplo de diálogo en el hotel
Guest: Hi, I have a reservation under the name of Martínez.
Huésped: Hola, tengo una reserva a nombre de Martínez.
Receptionist: Welcome! Let me check… Yes, we have you in a double room. Would you like a room with a view?
Recepcionista: ¡Bienvenido! Déjeme comprobar… Sí, tiene una habitación doble. ¿Desea una habitación con vistas?
Guest: Yes, please. Also, what time is breakfast served?
Huésped: Sí, por favor. Además, ¿a qué hora se sirve el desayuno?
Receptionist: From 7 to 10 a.m. in the dining area.
Recepcionista: De 7 a 10 a.m. en el comedor.
Inglés en restaurantes: pedir comida sin complicaciones
Comer fuera es una de las experiencias más agradables durante un viaje. Saber inglés para vacaciones te ayudará a pedir comida sin complicaciones.
Frases básicas para pedir en un restaurante
- Can I see the menu, please?
¿Puedo ver el menú, por favor? - I’ll have the chicken salad.
Tomaré la ensalada de pollo. - Can I have it without onions?
¿Puedo pedirlo sin cebolla? - What do you recommend?
¿Qué recomienda? - Could we have the bill, please?
¿Podemos tener la cuenta, por favor?
Vocabulario útil de comidas y bebidas
- starter – entrante
- main course – plato principal
- dessert – postre
- still/sparkling water – agua sin/con gas
- rare/medium/well done – poco/hecho/muy hecho (carne)
Ejemplo de diálogo en el restaurante
Customer: Can I see the menu, please?
Cliente: ¿Puedo ver el menú, por favor?
Waiter: Of course. Here you go.
Camarero: Por supuesto. Aquí tiene.
Customer: I’ll have the grilled salmon, and could I have it without onions?
Cliente: Tomaré el salmón a la parrilla, ¿puede ser sin cebolla?
Waiter: No problem. Would you like still or sparkling water?
Camarero: No hay problema. ¿Desea agua sin gas o con gas?
Customer: Still water, please.
Cliente: Agua sin gas, por favor.
Inglés para moverse por la ciudad: transporte y direcciones
Moverse por una ciudad extranjera requiere saber cómo preguntar direcciones y usar el transporte público. Aquí tienes frases de inglés útil para viajar.
Frases para preguntar direcciones
- Excuse me, how can I get to the train station?
Disculpe, ¿cómo puedo llegar a la estación de tren? - Is it far from here?
¿Está lejos de aquí? - Can you show me on the map?
¿Puede mostrarme en el mapa? - Where is the nearest bus stop?
¿Dónde está la parada de autobús más cercana? - I’m lost. Can you help me?
Estoy perdido. ¿Puede ayudarme?
Inglés en transporte público y taxis
- I’d like a ticket to central station.
Quisiera un billete para la estación central. - How much is a return ticket?
¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta? - Where do I get off for the museum?
¿Dónde me bajo para ir al museo? - Can you take me to this address, please?
¿Puede llevarme a esta dirección, por favor? - Do you accept credit cards?
¿Acepta tarjetas de crédito?
Ejemplo de diálogo en transporte
Tourist: Excuse me, how can I get to the train station?
Turista: Disculpe, ¿cómo puedo llegar a la estación de tren?
Local: Go straight for two blocks, then turn left. It’s next to the supermarket.
Local: Vaya recto dos manzanas y luego gire a la izquierda. Está junto al supermercado.
Tourist: Thanks! Is it far from here?
Turista: ¡Gracias! ¿Está lejos de aquí?
Local: No, about 10 minutes walking.
Local: No, unos 10 minutos caminando.
Inglés para emergencias y situaciones imprevistas
En caso de imprevistos, saber inglés básico para turistas puede ser vital. Estas frases te ayudarán a pedir ayuda o informar de problemas.
Frases para pedir ayuda o informar de un problema
- I need help, please.
Necesito ayuda, por favor. - I’ve lost my passport.
He perdido mi pasaporte. - I don’t feel well.
No me siento bien. - Can you call the police, please?
¿Puede llamar a la policía, por favor? - Where is the nearest hospital?
¿Dónde está el hospital más cercano?
Ejemplo de diálogo en una emergencia
Traveler: Excuse me, I need help. I’ve lost my passport.
Viajero: Disculpe, necesito ayuda. He perdido mi pasaporte.
Police Officer: Where did you last see it?
Policía: ¿Dónde lo vio por última vez?
Traveler: At the hotel, I think. Can you help me contact the embassy?
Viajero: En el hotel, creo. ¿Puede ayudarme a contactar con la embajada?
Police Officer: Of course. Follow me, we’ll make a report first.
Policía: Por supuesto. Sígame, primero haremos un informe.
Consejos para mejorar tu inglés antes de viajar
Prepararte antes del viaje te dará más seguridad. Aquí tienes algunos consejos para mejorar tu conversación en inglés para viajes:
- Haz una lista de frases útiles y practica su pronunciación
- Escucha pódcast o vídeos sobre inglés para viajar
- Lee diálogos de situaciones reales en inglés
- Usa aplicaciones como Memrise, Mondly o Duolingo
- Realiza role plays o simulaciones con otra persona
Aplicar estas estrategias multiplica los resultados y acelera tu aprendizaje. Con constancia, verás cómo tu capacidad para entender y comunicarte en inglés crece exponencialmente.
En TAU, te ayudamos a dominar el inglés práctico que necesitas para tus viajes. Si buscas una academia de inglés en Santa Coloma de Gramenet, has llegado al lugar adecuado. Descubre nuestros cursos diseñados para situaciones reales y mejora tu nivel de forma rápida y efectiva.