Conocer bien el vocabulario que rodea a la familia en inglés es fundamental, ya que es uno de los temas más recurrentes en cualquier conversación. La familia es una parte esencial de la vida de las personas, por lo que es natural que, al conocer a alguien, surjan preguntas frecuentes como cuántos hermanos tenemos, dónde viven nuestros padres o si tenemos primos en el extranjero.
Dominar los términos de la familia en inglés te permitirá comunicarte de manera fluida y conectar mejor con personas de habla inglesa. Además, enriquecerás tu capacidad para describir tus relaciones y tu entorno social. En este artículo, descubrirás todo el vocabulario de la familia en inglés que ha preparado TAU, junto con ejemplos y ejercicios de la familia en inglés para que puedas poner en práctica el conocimiento adquirido.
Vocabulario de familia inmediata en inglés
La familia en inglés más cercana o inmediata (immediate family) se refiere a aquellos parientes con los que se tiene un vínculo más estrecho, como padres, hermanos, cónyuges e hijos.
Existe un vocabulario específico para cada miembro, pero también términos neutros muy útiles:
- Parent: Es el término neutro para referirse a madre (mother) o padre (father). Es ideal para cuando no se quiere o no se necesita especificar el género.
- Sibling: El equivalente neutro para hermano (brother) o hermana (sister). Es muy útil para referirse a un grupo que incluye ambos géneros sin tener que nombrarlos a todos.
Otros términos comunes de la familia en inglés son:
- Husband (esposo)
- Wife (esposa)
- Spouse (cónyuge – neutro)
- Son (hijo)
- Daughter (hija)
- Child (hijo/a – singular)
- Children (hijos/as – plural)
Por ejemplo:
I come from a small immediate family. I’m the oldest, followed by my brother, who is a couple of years younger, and then my little sister. After our parents separated, we started living with our mother and her new husband. He has a daughter from his first marriage, so we now have a stepsister who spends some weekends with us.
Vocabulario de familia extendida en inglés
El vocabulario de la familia en inglés se complementa con la familia extendida (Extended family), un conjunto amplio de familiares en inglés que aluden a generaciones anteriores, colaterales o a parentescos en inglés creados por matrimonio o nuevas uniones.
Dentro del conjunto de términos de Extended family se encuentran:
- Grandparents: Abuelos. Se puede usar el término neutro grandparent (abuelo/a) para evitar distinguir entre grandfather (abuelo) y grandmother (abuela).
- Aunt: Tía.
- Uncle: Tío.
- Cousin: Primo o prima. Este término también es neutro.
- Niece: Sobrina.
- Nephew: Sobrino.
- Great-grandparents: Bisabuelos.
Un detalle sobre los parentescos en inglés es que para referirte a “tíos” en plural, tendrás que decir aunt and uncle, ya que no existe un sustantivo único que que englobe ambos géneros. Para especificar que un pariente es «por parte de madre» o «por parte de padre», usa la frase: on my mother’s side o on my father’s side.
Por ejemplo:
Last summer, I spent a few weeks with my extended family. We stayed at my grandparents’ house, where my aunt, my uncle, and several cousins joined us. My mother’s side of the family is quite large, so gatherings often include in-laws and even great-grandparents. Although we don’t live close to each other, we keep in touch regularly and try to meet at least once a year.
Familia Política
Los lazos creados por el matrimonio se denominan familia política o in-laws. Este es el vocabulario familia inglés esencial para referirse a la familia de tu cónyuge:
- Mother-in-law > Suegra
- Father-in-law > Suegro
- Sister-in-law > Cuñada
- Brother-in-law > Cuñado
Relaciones por matrimonio o uniones modernas
En inglés, existen términos específicos para describir relaciones familiares que surgen a partir de un segundo matrimonio o nuevas uniones. Estas palabras utilizan el prefijo step-y son fundamentales para referirse a los miembros de la familia adquiridos a través de un nuevo matrimonio, sin confundirlos con los parientes biológicos.
- stepfather → padrastro
- stepmother → madrastra
- stepsister → hermanastra
- stepbrother → hermanastro
- stepchild > hijastro/a
A continuación, algunas frases que sirven de ejemplo:
- My stepmother is very kind, and I spend weekends with her.
- His stepfather helps him with homework every day.
- I get along well with my stepsister, even though we didn’t grow up together.
Estos términos son muy útiles para hablar de familias modernas y diversas, y es importante combinarlos con adjetivos de familia y expresiones para describir sus relaciones y personalidad.
Family relationships
Una vez que conoces los términos básicos, puedes empezar a hablar de las relaciones interfamiliares: si te llevas bien con tus hermanos o cómo es la relación con los abuelos, por ejemplo.
Se pueden usar adjetivos de familia y expresiones para caracterizar estos vínculos, lo que enriquece el vocabulario ingles familia al hablar de la dinámica familiar. Algunos ejemplos clave son: close (cercano), supportive (solidario), distant (distante) o competitive (competitivo).
Por ejemplo:
I am very close to my sister, but my relationship with my brother is more distant. My grandparents are supportive and always help me when I need advice, while my cousins and I often play together during holidays.
Usar adjetivos para describir a la familia en inglés
Una vez que ya conocemos el vocabulario de la familia en inglés básico, podemos enriquecer nuestras descripciones usando adjetivos. Esto permite expresar cómo son nuestros familiares en inglés o cómo nos llevamos con ellos, y hace que nuestras frases sean más completas y naturales.
Incorporar adjetivos también ayuda a practicar la gramática y a usar vocabulario de manera contextualizada. Algunos ejemplos útiles son: kind (amable), funny (divertido), patient (paciente) o generous (generoso).
Recuerda que los adjetivos pueden ser comparativos o superlativos para diferenciar a los miembros de la familia en inglés.
- My mother is nicer than my father. (Mi madre es más amable que mi padre).
- My grandmother is the wisest person in the family. (Mi abuela es la persona más sabia de la familia).
Ejercicios para practicar vocabulario de familia en inglés
1. Completa las frases con el adjetivo adecuado
Elige la palabra entre paréntesis que mejor complete la frase:
- My brother is very _______ (friendly / distant).
- I have a _______ (supportive / competitive) relationship with my cousins.
- My grandparents are always _______ (funny / caring) when we visit them.
- My brother-in-law is quite _______ (close / reserved) and doesn’t talk much.
2. Describe a tu familia
Escribe 3-5 frases usando términos de familia inmediata o extendida, combinando adjetivos de familia para describir relaciones o personalidades.
- I am the oldest sibling, and my little sister is very funny and caring.
- My uncle, on my father’s side, is very generous and always helps my cousins.
- I am very close to my mother-in-law; we get along very well.
Contenido relacionado
